hb_canon hat geschrieben:Wenn das zweite Segment nicht komplett blau ist, soll es eine "glänzende"
Binsenjungfer sein.
Das ist so nicht ganz korrekt und damit auch nicht haltbar. Auch bei der Gemeinen Binsenjungfer
kann sich die Bereifung (Wachsschicht) durch Abrieb o. Ä. abnutzen und teile der darunterliegenden
metallisch-grün bis metallisch-braunen Oberfläche freigeben. Bei der Glänzenden Binsenjungfer ist
das aber ganz deutlich von einander abgesetzt, nicht wie hier - bei deinem Exemplar - rau und
mit Übergang. Zudem glänzen bei der Glänzenden die metallischen Bereiche viel stärker. Der Hinterleib
der Glänzenden ist letztlich auch etwas gedrungener als der der Gemeinen Binsenjungfer.
Da sieht man mal wieder, dass eine etwas ungenaue Beschreibung zu Fehinterpretationen führen
kann. Oder dass im web auch Fehlinformationen zu finden sind, Aussagen, die nur teilweise der
Wahrheit entsprechen.
Ich würde die Aussage so herum (aber nicht im Umkehrschluss) formulieren: "Ist bei einem Männchen
einer einheimischen Binsenjungfer das 2. Hinterleibssegment voll bereift (und sind gleichzeitig die
unteren Hinterleibsanhänge fast so lang wie die oberen), dann dürfte es sich um eine Gemeine
Binsenjungfer handeln."
Das heißt aber eben NICHT:
[s]"Ist sie nicht komplett bereift, dann ist es eine Glänzende Binsenjungfer"[/s].